Nun bleibt also nicht mehr viel Zeit bis zu unserem Abflug und somit endgültigen Abschied aus Australien.
Not much time left until we will be leaving Australia for good.
Wir beschlossen, die verbleibende Zeit in Cairns zu verbringen und die Vorzüge eines *****Campingplatzes zu geniessen. Angefangen von unserer eigenen Ensuite mit Dusche und WC direkt am Platz, 2 grosse Pools, Spielplatz, Trampolins, Tennisplätze, bis hin zum hauseigenen Wasserpark bietet der Coconut Holiday Park alles was das Herz begehrt. Nach 4 Wochen auf Achse genossen wir einfach mal, eine Woche am selben Ort zu bleiben.
We decided to spend the remaining time in Cairns and enjoy the amenities of a *****camping ground. We had our own ensuite next to our motorhome, 2 large pools, playground, jumping pillows, tennis courts and even a waterpark. The Coconut Holiday park features everything you could possibly wish for. After being 4 weeks on tour we were just enjoying to stay at the same place for one week.
Trotz allem unternahmen wir noch einen letzten Ausflug. Mit der historischen Eisenbahn ging es nach Kuranda. Die „Kuranda Scenic Railway“ schlängelt sich über viele Kurven und Steigungen für eine Stunde durch den Regenwald entlang des Barron River bis nach Kuranda. In Kuranda spazierten wir durch die Strassen bevor wir zu Mittag beim „German Tucker“ halt machten. Das erste Mal seit über 2,5 Jahren wieder einmal Käsekrainer, Bockwurst und ein Hefeweizen – Wow, war das gut! Dieser Imbiss können wir nur weiterempfehlen – auch an Nichtdeutsche. 😉 Am Nachmittag ging es dann mit der Seilbahn „Kuranda Scenic Skyrail“ in schwindelnder Höhe über den Bäumen des Regenwaldes wieder zurück auf die Höhe des Meeresspiegels.
Despite all this we took a last daytrip. We climbed aboard the Historical Scenic Railway to Kuranda. Through the rainforest along the Barron River the trip lasted approx. 1 hour. We were walking through Kuranda when we spotted a snack bar called „German Tucker„. Original German sausages like „Käsekrainer“ or „Bockwurst“ and a „Hefeweizen“ with it – and all that for the first time since more than 2.5 years! It tasted really great and we are highly recommending it – even for the Non-Germans. 😉 In the afternoon we got onto the Kuranda Scenic Skyrail and above the trees of the rainforest we „flew“ back to sealevel.
Die letzten 3 Tage auf australischem Boden dürfen wir bei Cilla, Noah und Hunter verbringen. Wir kennen die drei noch aus unserer Zeit in Sydney. Sie sind vor 3 Monaten nach Cairns gezogen.
Cilla, vielen Dank für die Gastfreundschaft, die „Müllentsorgung“ und den „Taxiservice“.
Noah, vielen Dank für das Teilen deiner Spielsachen und der Badwanne mit Sarah.
Hunter, vielen Dank für die vielen informativen Gespräche.
The last 3 days in Australia we are staying with Cilla, Noah and Hunter at Trinity Beach. We got to know them back in Sydney and they moved to Cairns 3 months ago.
Cilla, many thanks for having us, the „waste management“ and being our chauffeur.
Noah, thank you so much for sharing your toys and bath tube with Sarah.
Hunter, we were really enjoying the informative chats with you.
Nun heisst es: Koffer packen und uns auf einen langen Flug vorbereiten. Bevor wir jedoch endgültig ins Ländle zurückkehren, werden wir noch einen 5 tägigen Zwischenstopp in Dubai einlegen. Somit berichten wir euch nächste Woche aus der Wüste.
Now it’s time to pack and get prepared for a long flight. Before we definitely return to the „Ländle“ we will spend 5 days in Dubai. Therefore we will send our next report from the desert.
Schöne Grüsse / Greetings
Alex, Conny und/and Sarah
